Anitta vai ao Grammy 2027 com “EQUILIBRIVM”, mas o álbum não concorre na categoria latina desta vez. Ele foi parar em Melhor Álbum de Música Global, enquanto “Funk Generation”, em 2025, tinha disputado Melhor Álbum de Pop Latino. A diferença parece pequena na conversa de bar, mas no livro de regras da Academia muda tudo.
O critério para entrar em Melhor Álbum de Pop Latino é bem específico: a categoria reconhece gravações com características que reflitam o amplo espectro da música pop e urbana latina, e aceita álbuns com mais de 50% das letras em espanhol ou com conteúdo musical predominantemente de um gênero latino, excluindo a música brasileira. Aí está a chave da história. “EQUILIBRIVM” é majoritariamente em português, então ficou fora desse corredor.
Já “Funk Generation” tinha mais da metade das faixas em espanhol, o que abriu a porta para a disputa latina em 2025. É aquele tipo de detalhe que parece burocrático, mas define o destino do disco na premiação. Não é sobre falta de relevância da Anitta, é sobre encaixe nas regras mesmo.
E a regra não barra artistas que não sejam latino-americanos de concorrerem nessas categorias. A norte-americana Elena Rose, por exemplo, aparece em 2027 na disputa de Melhor Álbum de Pop Latino, categoria que já teve nomes como Selena Gomez, nascida nos Estados Unidos, e Laura Pausini, nascida na Itália. Ou seja: o filtro não é o passaporte, é o idioma e o conteúdo do álbum.
Isso também conversa com o discurso que Anitta fez no Grammy Latino em 12 de novembro, quando chamou atenção para o espaço da música brasileira e do português dentro da premiação. Ao receber o prêmio de Melhor Álbum Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa por “Equilibrivm”, ela disse que “o Brasil também faz parte” da América Latina e pediu mais união cultural apesar da barreira linguística. No fundo, ela estava apontando justamente para essa divisão que agora o próprio álbum dela esbarra.
Então, sim, tem uma ironia aí: um trabalho em português, de uma artista brasileira, acaba competindo em outra categoria porque a régua da Academia não trata o Brasil como parte da mesma gaveta latina usada para o pop em espanhol. É o tipo de detalhe que deixa a cerimônia com cara de labirinto regulatório. Anitta, que já tinha cutucado esse assunto no palco, agora vive a resposta prática da regra.






